A língua que todos entendem




















Tantas línguas e dialetos

Num vasto leque de pronúncias.

Mais abertas ou mais fechadas,

Menos sonoras ou mais cantadas,

A diferença é tão diversificada

Que a comunicação é afetada.


Ninguém se entende.

O foco está em sons audíveis 

E caracteres escritos.

A corrida aos dicionários, enciclopédias,

Ou mesmo ao Google tradutor,

De nada serve.


Ninguém se entende

Porque ninguém se rende

À língua universal:

A língua do amor incondicional.




Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

E se um olhar bastasse?

Imagem
E se um olhar bastasse? E se nos entendêssemos tão bem que não fossem necessárias palavras? E se bastasse um olhar, um sorriso, um gesto? E se conseguíssemos intuir as mais de mil palavras que alguns silêncios valem? A linguagem não verbal sempre disse muito mais que a verbal. Sempre foi uma linguagem mais verdadeira, mais fiável, mais genuína. Para um bom observador, a forma de detectar uma mentira é comparando a linguagem verbal com a não verbal. Se não coincidem, as palavras não são verdadeiras. É muito difícil mentir na linguagem não verbal. Isso requer um treino muito frequente e disciplinado.  A nossa postura, o nosso olhar, o nosso sorriso, são canais diretos para o nosso interior. Estão intimamente ligados àquilo que sentimos. Por que é que os românticos dizem que o amor começou com uma troca de olhares? Os românticos pensam menos e sentem mais. Sentem-se traídos pela sua poesia, que nunca faz justiça ao sentimento, por mais artística que seja. O olhar...
Ler mais

Falhas de comunicação

Imagem
Porque é que as pessoas não se entendem? O que está na origem de tantos mal-entendidos? Uma grande razão prende-se com o contexto em que cada um se encontra, condicionando assim a sua perspetiva. Os outros não nos ouvem. Interpretam-nos. Interpretação esta que depende da graduação das lentes que cada um tem diante dos seus olhos. Certo dia li uma história muito interessante. Um homem estava num rio a gritar que não sabia nadar. Outro homem estava sentado numa rocha na margem do rio e diz que também não sabe nadar e que não está a gritar. Nenhum sabe nadar e só um grita. Claro. O que grita está dentro de água e o outro não. Muitos mal-entendidos surgem somente porque temos a tendência de julgar os outros por aquilo que nós somos. Colocarmo-nos no lugar do outro, tentar perceber como é estar na água, é difícil. Imaginem a seguinte situação. A Maria tem lentes de contacto verdes que ampliam tudo o que vê. A Joana tem lentes de contacto azuis que não ampliam o que...
Ler mais